紅の炎(ほむら)立つなり八重椿　刹那の恋に身をば焦がしつ

照滴070

本文

形式：

カテゴリ：

ラベル：

キーワード：

要点：

八重椿の鮮烈な紅を、燃え上がる刹那の恋の比喩として歌う。

現代語訳：

真紅の炎のように八重椿が咲き誇る。〔やがてぽとりと落ちるのだが、〕その瞬間の恋に、私は身も心も焼き焦がしている。

注釈：

八重椿：重なり合う花弁が豪奢で、燃えるような紅に喩えられる。

刹那：仏教語の短い時間の単位。ここでは一瞬の恋の激しさを表す。

解説：

八重椿の花に重ねたのは、刹那的で激しい恋。仏教的時間観の「刹那」を持ち込みつつ、激情を自然の象徴で表す。恋の無常性と燃焼感を併せ持つ作品。

深掘り_嵯峨

激しくも儚い恋の情熱を、椿というモチーフで表現した歌です。「紅の炎」のように激しい情熱を帯びた「八重椿」は、花の命の短さと首から落ちる潔さを持ちます。この椿のように、「刹那の恋」に「身を焦がす」という、無常を理解しながらも、一瞬の情熱に全てを懸ける人間的な業を詠んでいます。